 Who's Online
|
|
Zur Zeit sind Gäste und Mitglied(er) online.
Sie sind ein anonymer Benutzer. Sie können sich hier anmelden
|
|
Online Werbung
|
|
|
Hauptmenü
|
|
|
Languages
|
|
|
Sprache für das Interface auswählen
|
|  |
|
|
|
|
|
|
|
News - Central - News Center & News Guide !
 Nutzfahrzeugmiete: MAN Financial Services aktualisiert Fahrzeugübergabe- und -rücknahmeprozesse
Geschrieben am Montag, dem 06. Juli 2015 von News-Central.de
|
|
Freie-PM.de: Sittensen, 11. Februar 2015 (newshub.de) - Mit ihrem neuen TransFair-Konzept bietet MAN Financial Services (http://www.euro-leasing.eu/home) nicht nur eines der flexibelsten Miet- und Full-Service-Konzepte im Nutzfahrzeugbereich. Das System steht laut EURO-Leasing-CEO Marco Reichwein auch für eine absolut transparente und faire Fahrzeugabwicklung vor, während und nach der Nutzung. Die Vermietgesellschaft hat nach eigenen Angaben in den letzten Jahren viel investiert, um die transparente Übergabe und Rückgabe, Schadengutachten und Minderwertgutachten transparent und fair nach den Kundenbedürfnissen zu gestalten.
Reichwein: "Wir haben unseren Schadenkatalog zur Unterscheidung von Gewalt- und Gebrauchsschäden überarbeitet und sind detaillierter auf Materialeigenschaften und Nutzungsbedingungen unserer Kunden eingegangen. Dabei haben wir auch neue Reparaturkonzepte wie Smart Repair eingebunden. Außerdem verbessern wir mit einer kompetenten Fahrzeuganalyse die Produktqualität der Hersteller."
Bestandteil der Fahrzeugübergabe sind eine detaillierte Aufnahme des Fahrzeugzustandes anhand des Übergabeprotokolls, Abholung der Fahrzeuge und technische Einweisung in einem der zahlreichen MAN-Center (optional MAN ProfiDrive), der Online-Schadenkatalog sowie ein automatischer und kostenloser Telematik-Login für jedes Fahrzeug.
Das Flottenmanagement während der Mietzeit beinhaltet Telematik für proaktive Wartung, Fahrzeugverfolgung und Einsatzoptimierung. Hinzu kommen Übernahme und Koordination von Reparatur und Wartung für Zugmaschinen/Sattelauflieger sowie eventuelle Ersatzfahrzeuggestellungen. Die Mautabrechnung erfolgt im Zweiwochentakt. Für Notrufe und Pannenhilfe steht rund um die Uhr eine Info-Hotline zur Verfügung. Optional sind ReifenCare und Fleet Consulting (Gesamtkostenoptimierung).
Besonderes Augenmerk wurde laut Reichwein auf die in der Branche häufig für Diskussionen sorgende Rückgabeprozesse gelegt. Diese umfassen folgendes:
- Detaillierte Aufnahme des Fahrzeugzustandes anhand des Rückgabeprotokolls.
- Rückgabe der Fahrzeuge in einem der zahlreichen MAN-Center.
- Transparente und faire Berechnung gemäß Schadenkatalog.
- Optionale Möglichkeit der Eigenreparatur vor Rückgabe.
- Einbindung neuer Reparaturkonzepte wie Smart Repair.
Matthias Szupories, EURO-Leasing-Leiter Sales & Marketing, ist sich sicher: "Mit dem Transfair-Konzept sind wir richtig im Markt unterwegs. Das bestätigen uns auch Kunden."
Kai-Jörg Bode, Geschäftsführer der Spedition Bode GmbH & Co. KG (Reinfeld): "Von der Fahrzeugübergabe bis zur -rückgabe verläuft alles reibungslos und gerecht. Die Fahrzeugrückgabe erfolgt kompetent, objektiv und mit einer nachvollziehbaren Schaden- und Fotodokumentation. Jede einzelne Beschädigung wird fotografiert und detailliert protokolliert. Nach eindeutigen Bewertungskriterien wird neutral beurteilt, welche Spuren für Fahrzeug und Laufleistung üblich sind und was über den normalen Verschleiß hinausgeht. Dies wird auch bei Fragen und kritischen Beratungen offen zwischen Key-Account-Betreuern, Technikern und Kunden diskutiert, um eine adäquate Lösung zu finden."
Elmar Fünfer, Prokurist und Leiter technischer Einkauf beim Logistikdienstleister Dachser (Kempten): "Mit diesem System haben wir positive Erfahrungen gemacht. Vor der Fahrzeugübergabe und während der Mietzeit stehen wir im engen Kontakt mit MAN Financial Services, die uns kompetent und ausführlich berät. Den Rückgabeprozess haben wir gemeinsam definiert, so dass er spezifisch auf unsere Bedürfnisse abgestimmt ist. Ein bebilderter, online abrufbarer Schadenskatalog sorgt für Transparenz. Die komplette Abwicklung erfolgt im Dialog, fair und ohne Komplikationen."
Die EURO-Leasing GmbH wurde 1997 gegründet und ist seit 1. Januar 2014 ein Teil der Volkswagen Financial Services. Diese ist Europas größter automobiler Finanzdienstleister und mit über 12.000 Mitarbeitern in 50 Ländern aktiv. Die neue Marke "MAN Financial Services" bietet in diesem Rahmen ein weltweites Dienstleistungsportfolio für die Kunden von MAN Truck & Bus.
EURO-Leasing vermietet unter der Marke "MAN Financial Services" rund 13.000 Zugmaschinen, Sattelauflieger/Anhänger und Spezialfahrzeuge. Als einer der führenden europäischen Full-Service-Provider für Fuhrparkmanagement beschäftigt das Unternehmen in seiner Zentrale direkt an der A1 in Sittensen sowie in 60 deutschen Niederlassungen, Depots und Auslandstöchtern mehr als 160 Mitarbeiter. Die Dienstleistungspalette reicht vom Neufahrzeugeinkauf über die Vermietung bis zur professionellen Gebrauchtfahrzeugvermarktung im In- und Ausland.
www.manrental.eu
EURO-Leasing GmbH
Bernd Karpfen
Postfach 67 04 30
22344 Hamburg
+49 40 60 90 07 14
http://www.mbwa.de
Pressekontakt:
MBWA Public Relations GmbH
Bernd Karpfen
Postfach 67 04 30
22344 Hamburg
pr@mbwa.de
04060900714
http://www.mbwa.de
Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!
Sittensen, 11. Februar 2015 (newshub.de) - Mit ihrem neuen TransFair-Konzept bietet MAN Financial Services (http://www.euro-leasing.eu/home) nicht nur eines der flexibelsten Miet- und Full-Service-Konzepte im Nutzfahrzeugbereich. Das System steht laut EURO-Leasing-CEO Marco Reichwein auch für eine absolut transparente und faire Fahrzeugabwicklung vor, während und nach der Nutzung. Die Vermietgesellschaft hat nach eigenen Angaben in den letzten Jahren viel investiert, um die transparente Übergabe und Rückgabe, Schadengutachten und Minderwertgutachten transparent und fair nach den Kundenbedürfnissen zu gestalten.
Reichwein: "Wir haben unseren Schadenkatalog zur Unterscheidung von Gewalt- und Gebrauchsschäden überarbeitet und sind detaillierter auf Materialeigenschaften und Nutzungsbedingungen unserer Kunden eingegangen. Dabei haben wir auch neue Reparaturkonzepte wie Smart Repair eingebunden. Außerdem verbessern wir mit einer kompetenten Fahrzeuganalyse die Produktqualität der Hersteller."
Bestandteil der Fahrzeugübergabe sind eine detaillierte Aufnahme des Fahrzeugzustandes anhand des Übergabeprotokolls, Abholung der Fahrzeuge und technische Einweisung in einem der zahlreichen MAN-Center (optional MAN ProfiDrive), der Online-Schadenkatalog sowie ein automatischer und kostenloser Telematik-Login für jedes Fahrzeug.
Das Flottenmanagement während der Mietzeit beinhaltet Telematik für proaktive Wartung, Fahrzeugverfolgung und Einsatzoptimierung. Hinzu kommen Übernahme und Koordination von Reparatur und Wartung für Zugmaschinen/Sattelauflieger sowie eventuelle Ersatzfahrzeuggestellungen. Die Mautabrechnung erfolgt im Zweiwochentakt. Für Notrufe und Pannenhilfe steht rund um die Uhr eine Info-Hotline zur Verfügung. Optional sind ReifenCare und Fleet Consulting (Gesamtkostenoptimierung).
Besonderes Augenmerk wurde laut Reichwein auf die in der Branche häufig für Diskussionen sorgende Rückgabeprozesse gelegt. Diese umfassen folgendes:
- Detaillierte Aufnahme des Fahrzeugzustandes anhand des Rückgabeprotokolls.
- Rückgabe der Fahrzeuge in einem der zahlreichen MAN-Center.
- Transparente und faire Berechnung gemäß Schadenkatalog.
- Optionale Möglichkeit der Eigenreparatur vor Rückgabe.
- Einbindung neuer Reparaturkonzepte wie Smart Repair.
Matthias Szupories, EURO-Leasing-Leiter Sales & Marketing, ist sich sicher: "Mit dem Transfair-Konzept sind wir richtig im Markt unterwegs. Das bestätigen uns auch Kunden."
Kai-Jörg Bode, Geschäftsführer der Spedition Bode GmbH & Co. KG (Reinfeld): "Von der Fahrzeugübergabe bis zur -rückgabe verläuft alles reibungslos und gerecht. Die Fahrzeugrückgabe erfolgt kompetent, objektiv und mit einer nachvollziehbaren Schaden- und Fotodokumentation. Jede einzelne Beschädigung wird fotografiert und detailliert protokolliert. Nach eindeutigen Bewertungskriterien wird neutral beurteilt, welche Spuren für Fahrzeug und Laufleistung üblich sind und was über den normalen Verschleiß hinausgeht. Dies wird auch bei Fragen und kritischen Beratungen offen zwischen Key-Account-Betreuern, Technikern und Kunden diskutiert, um eine adäquate Lösung zu finden."
Elmar Fünfer, Prokurist und Leiter technischer Einkauf beim Logistikdienstleister Dachser (Kempten): "Mit diesem System haben wir positive Erfahrungen gemacht. Vor der Fahrzeugübergabe und während der Mietzeit stehen wir im engen Kontakt mit MAN Financial Services, die uns kompetent und ausführlich berät. Den Rückgabeprozess haben wir gemeinsam definiert, so dass er spezifisch auf unsere Bedürfnisse abgestimmt ist. Ein bebilderter, online abrufbarer Schadenskatalog sorgt für Transparenz. Die komplette Abwicklung erfolgt im Dialog, fair und ohne Komplikationen."
Die EURO-Leasing GmbH wurde 1997 gegründet und ist seit 1. Januar 2014 ein Teil der Volkswagen Financial Services. Diese ist Europas größter automobiler Finanzdienstleister und mit über 12.000 Mitarbeitern in 50 Ländern aktiv. Die neue Marke "MAN Financial Services" bietet in diesem Rahmen ein weltweites Dienstleistungsportfolio für die Kunden von MAN Truck & Bus.
EURO-Leasing vermietet unter der Marke "MAN Financial Services" rund 13.000 Zugmaschinen, Sattelauflieger/Anhänger und Spezialfahrzeuge. Als einer der führenden europäischen Full-Service-Provider für Fuhrparkmanagement beschäftigt das Unternehmen in seiner Zentrale direkt an der A1 in Sittensen sowie in 60 deutschen Niederlassungen, Depots und Auslandstöchtern mehr als 160 Mitarbeiter. Die Dienstleistungspalette reicht vom Neufahrzeugeinkauf über die Vermietung bis zur professionellen Gebrauchtfahrzeugvermarktung im In- und Ausland.
www.manrental.eu
EURO-Leasing GmbH
Bernd Karpfen
Postfach 67 04 30
22344 Hamburg
+49 40 60 90 07 14
http://www.mbwa.de
Pressekontakt:
MBWA Public Relations GmbH
Bernd Karpfen
Postfach 67 04 30
22344 Hamburg
pr@mbwa.de
04060900714
http://www.mbwa.de
Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!
|
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht News-Central.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (Freie-PM.de) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: News-Central.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
| "Nutzfahrzeugmiete: MAN Financial Services aktualisiert Fahrzeugübergabe- und -rücknahmeprozesse" | Anmelden/Neuanmeldung | 0 Kommentare |
|
| | Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
|
Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden |
|
| Diese Web-Videos bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Kunst statt Grusel - Schüler Projekt macht einst tr ...
 | Nordkorea feiert Nationalfeiertag zu Ehren von Kim ...
 | Mehrere Verletzte bei Demonstration um Flughafengel ...
 |
|
|
| Diese Testberichte bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
 Rotwein Femar Roma Rosso DOC Der Femar Roma Rosso DOC (0,75L) von Femar Vini Sr, IT-Monte Porzio Catone, Roma, ist einer der besten Rotweine, den man zu seinem Preis bekommt - kaum zu toppen!
(Weitere Testberichte zu Le ... (Peter, 07.4.2024)
REEVA Instant-Nudelgericht RIND GESCHMACK Reeva Instant Nudeln mit BBQ-Rindfleischgeschmack (60g):
In nur 5 Minuten fertig – mit 300 ml heißem Wasser übergießen, 5 Minuten ziehen lassen und umrühren.
Solide kleine Mahlzeit ... (xyz_101, 04.4.2024)
Saperavi 2018 - Rotwein aus Russland Saperavi ist eine dunkle Rebsorte aus dem Alasani-Tal in der Region Kachetien in Ost-Georgien.
Der russische Saperavi 2018 kommt aus Sennoy im Temryuksky District desKrasnodar Kra ... (HildeBL2022, 20.2.2023)
Japanische Nudelsuppe Ramen von OYAKATA (Sojasoße) Hier in der Variante mit dem Geschmack von Sojasoße und einer Gemüsemischung aus Schnittlauch, Mais, Karotten und Lauch.
Mir hat sie nicht zugesagt - ich fand sie geschmacksarm.
( ... (KlausFPM, 20.2.2023)
Wesenitz-Bitter - schmackhafter sächsischer Magenbitter Der Sächsischer Magenbitter Wesenitz-Bitter (33%) ist mild und schmackhaft.
Der Wesenitz-Bitter wird seit 1906 nach einem überlieferten Rezept in Dürrröhrsdorf hergestellt.
Saftorangen
Zur Zeit im Angebot bei Famila:
Ägyptische Saftorangen "Valencia".
Bitte beachten: Bei optimaler Reife ist das Verhältnis zwischen Süße und Säure besonders ausgew ... (Heinz-absolut-Berlin, 05.5.2021)
Badesalz AntiStress 1300g - Meersalz mit 100% natürlichem ätherischem Rosmarin- & Wacholderöl
Das Meersalz verbessert die Hautbeschaffenheit und hat auf den Körper eine positive Wirkung, es versorgt ihn mit notwendigen Makro-und Mikroelementen.
Das Badesalz ist reich ... (Bernd-Berlin-13189, 05.5.2021)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland (Metro)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland von der Metro
4 Stück á 175 g Stücke, ohne Fettdeckel, ohne Knochen, aeinzeln vak.-verpackt ca. 700 g
Qualität und Geschmac ... (Petra-38-Berlin, 05.5.2021)
Greywacke Sauvignon Blanc Marlborough NZL trocken 0,75l
Ein trockener Weißwein mit kräftiger gelber Farbe aus Neuseeland, würziger Geschmack mit Fruchtaromen.
Er passt sehr gut zu Gerichten mit Meeresfrüchten und zu asiatischen G ... (Heinz-integerBLN, 02.5.2021)
Doña María Mole Gewürzpaste
Diese Paste ist das Topping für ihre Enchiladas.
Und wenn sie sich beim Essen fragen, ist da etwa Schokolade drin, richtig, auch die kann man zum Würzen nehmen.
B ... (Frederik de Kulm, 24.4.2021)
| Diese News bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Pferde sind ganz besondere Vierbeiner (Kummer, Sonntag, 05. Mai 2024)
Pferde sind ganz besondere Vierbeiner. Ihre Schönheit, Eleganz und der Ausdruck lassen das Herz aller Pferdefreunde höherschlagen.
Wenn Sie, Ihre Kinder oder Enkelkinder auch dem Charme dieser Tiere nicht widerstehen können, ist der folgende Buchtipp mit seinen 12 wunderbaren Geschichten genau richtig. Untermalt werden diese Erzählungen durch wunderschöne Illustrationen der Malerin Karin Pfolz.
Buchtipp: Pferde erzählen
„Pferde wurden in den weiten Steppen der urzeit ...
Wer profitiert von den Steuerklassen 3/5? (PR-Gateway, Freitag, 03. Mai 2024)
Die Ehe ist verfassungsrechtlich geschützt und wird steuerlich durch das Ehegattensplitting gefördert. Jedoch steht die Abschaffung der Steuerklassenkombination 3 und 5 im Koalitionsvertrag und auf der Agenda der Ampel. Wann dieses Ziel umgesetzt wird, ist noch unbekannt. Die Lohnsteuerhilfe Bayern erklärt heute, wie sich die Steuerklassenwahl bei Ehepaaren auswirkt, welchen Steuerspareffekt es gibt und was Ehepaare bei einer Abschaffung erwartet.
Ehegattensplittin ...
Partnerprojekt zwischen BITMi und Rwanda ICT Chamber (PR-Gateway, Freitag, 03. Mai 2024)
Erfolgreicher Projektabschluss mit 550 geschaffenen Arbeitsplätzen
Nach über drei Jahren Laufzeit wurde das Partnerprojekt Access International Partnerships in IT (AIPI) zwischen dem Bundesverband IT-Mittelstand e.V. (BITMi) und der Rwanda ICT Chamber Ende März mit großem Erfolg abgeschlossen. So wurden im Rahmen des Projektes rund 700 Personen in Ruanda im IKT-Bereich weitergebildet, rund 550 Arbeitsplätze im dortigen Tech-Sektor geschaffen und 58 Geschäftsbeziehungen zwischen deutsc ...
BayWa r.e. Solar Solutions bietet Energieversorgern PV-Fulfillment in epilot an (PR-Gateway, Freitag, 03. Mai 2024)
Ab sofort ergänzt die BayWa r.e. Solar Solutions GmbH das epilot Partner-Ökosystem. Das Unternehmen mit Sitz im schwäbischen Tübingen ist der richtige Ansprechpartner für epilot-Kund:innen, wenn es um die Planung und Installation von PV-Anlagen geht.
"Als Generalunternehmer planen und bauen wir für B2B-Kunden schlüsselfertige Photovoltaikanlagen im Privat- und Gewerbesegment. Dabei unterstützen wir unsere Kunden entlang der kompletten Prozesskette und bieten alles ...
Die 1 Methode, die alles verändern kann: WR-System-Arbeit (PR-Gateway, Freitag, 03. Mai 2024)
Überwinde Deine Angst und lebe Deine Vision - Entdecke das WR-System im exklusiven Gratis-Seminar für Führungskräfte
Angst und Panik - zwei Worte, die in der heutigen schnelllebigen Arbeitswelt leider allzu vertraut klingen. Als Führungskraft kennst Du den Druck, ständig Höchstleistungen erbringen zu müssen. Doch was, wenn plötzlich eine Panikattacke die Kontrolle übernimmt? Die gute Nachricht: Du bist nicht allein, und es gibt eine Lösung.
Die 1 Methode, die alles ...
Maximale Effizienz mit minimalem Aufwand im Social Media Marketing (PR-Gateway, Freitag, 03. Mai 2024)
Zeitersparnis im Social Media Marketing durch intelligente Automatisierung
In der dynamischen Welt des Social-Media-Marketings ist Effizienz der Schlüssel zum Erfolg. Blogger, Content-Ersteller, Social-Media-Manager und Co. sind ständig auf der Suche nach Werkzeugen, die ihre Arbeitsprozesse vereinfachen und ihre Reichweite maximieren. Blog2Social ermöglicht es den Nutzern, ihre Blogbeiträge, Bilder und Videos mühelos auf mehreren Social-Media-Plattformen wie Facebook, X (Twitter), Li ...
Modernisierung der Heizungsanlage: Wasserführende Pelletöfen werden vom Staat gefördert (PR-Gateway, Freitag, 03. Mai 2024)
Stufe für Stufe: So hoch ist die finanzielle Förderung
Früher oder später steht sie an: Die Sanierung der Heizungsanlage im Bestandsgebäude. Wärmepumpe und Solaranlage sind hier die gängigen Schlagworte. Wer einen Schritt weitergeht, kombiniert diese Systeme mit einem wasserführenden Pelletofen und setzt so komplett auf regenerative Energien. Denn Sonne scheint das ganze Jahr, warme Außenluft für die Wärmepumpe steht für rund neun Monate zur Verfügung und Pellets aus heimischer Produk ...
Fürth im Fokus: Neuer Marktbericht navigiert durch Immobilienlandschaft (PR-Gateway, Donnerstag, 02. Mai 2024)
Fürth im Fokus: Neuer Marktbericht navigiert durch Immobilienlandschaft
Fürth - Angesichts der jüngsten Veränderungen auf dem Immobilienmarkt, einschließlich der Transformation von einem Verkäufer- zu einem Käufermarkt und stark schwankender Zinssätze, hat Hegerich Immobilien in Fürth einen entscheidenden Schritt unternommen. Das Unternehmen mit 15-jähriger Expertise hat im April 2023 den ersten eigenen, umfassenden Marktbericht für die Region Fürth präsentiert. Di ...
Faktoora: Einzigartiger Anbieter in Deutschland stellt Buchhaltungssoftware kostenlos zur Verfügung - zeitlich unbegrenzt (PR-Gateway, Donnerstag, 02. Mai 2024)
Neu-Ulm, 02. Mai 2024 - Seit geraumer Zeit bietet faktoora, als einziger Anbieter in Deutschland, seine Buchhaltungssoftware unbegrenzt kostenlos an. Nutzer müssen lediglich einen Testaccount erstellen und können sofort starten. In diesem Account ist bereits ein einmaliger Test einer XRechnung-Erstellung möglich.
"Mit unserer kostenlosen Buchhaltungssoftware möchten wir kleinen und mittelständischen Unternehmen den Zugang zu professioneller Buchhaltung so einfach wie möglic ...
Cybereason reagiert auf steigende mobile Bedrohungen mit neuer Threat Defense (PR-Gateway, Donnerstag, 02. Mai 2024)
Cybereason, führender Anbieter von zukunftsweisenden Cyber-Sicherheitslösungen, kündigt die Verfügbarkeit von Cybereason Mobile Threat Defense, Powered by Zimperium an.
Die explosionsartige Zunahme mobiler Geräte und Anwendungen führt zu einer immer größeren Angriffsfläche für Cyberangriffe - ausgeklügelte Sicherheitsbedrohungen wie Spyware, Phishing und Ransomware nehmen zu. Aktuelle Untersuchungen zeigen, dass bereits 60 % der Endgeräte, die auf Unternehmensresso ...
| Werbung bei News-Central.de: |
| Nutzfahrzeugmiete: MAN Financial Services aktualisiert Fahrzeugübergabe- und -rücknahmeprozesse |
|
|
Video Tipp @ News-Central.de
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Verwandte Links
|
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
|
Online Werbung
|
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
|
|
