 Who's Online
|
|
Zur Zeit sind Gäste und Mitglied(er) online.
Sie sind ein anonymer Benutzer. Sie können sich hier anmelden
|
|
Online Werbung
|
|
|
Hauptmenü
|
|
|
Languages
|
|
|
Sprache für das Interface auswählen
|
|  |
|
|
|
|
|
|
|
News - Central - News Center & News Guide !
 Zweistelliges Wachstum: Embarcadero Delphi steigert Marktanteil im dritten Jahr in Folge
Geschrieben am Montag, dem 06. Juli 2015 von News-Central.de
|
|
Freie-PM.de: Frankfurt - 16. August 2011. Laut Embarcadero Technologies investieren Entwickler weltweit verstärkt in Delphi. Die Entwicklergemeinde von Delphi umfasst inzwischen mehr als zwei Millionen Experten auf der ganzen Welt und ist damit nach Microsoft die größte Windows-Entwicklergruppe überhaupt. Auch die Verkaufszahlen von Delphi stiegen seit 2008 pro Jahr um 15 Prozent. Seinerzeit kaufte Embarcadero Delphi im Rahmen der Übernahme der CodeGear-Produktfamilie von Borland Software. Neben der Delphi-Familie gehören zu den von Borland übernommenen Produkten noch C++ Builder, RadPHP, RAD Studio und InterBase.
Der Grund für Delphis anhaltende Beliebtheit bei Entwicklern ist die Tatsache, dass es den schnellsten Weg zum Erstellen von überaus vielseitigen, extrem schnellen Windowsanwendungen ist. Es reduziert die Programmierzeit drastisch und lässt Entwickler dank komponentenbasierter Programmierung und einem vollständig grafisch gesteuerten Zweiwege-RAD-IDE Anwendungen fünf mal schneller erzeugen. Delphi beschleunigt die Entwicklung über verschiedene Windows- und Datenbankplattformen hinweg: Grafische Desktop-Anwendungen, interaktiven Touch-Screen-, Kiosk- sowie datenbankbasierte Multi-Tier-, Cloud- und Web-Applikationen.
Tausende von pfiffigen Anwendungen wurden mit Delphi geschaffen, darunter: Audio Grabber, MediaMonkey, Macromedia Captivate, QuickBooks Point of Sale, Sirius32, Skype oder Webroot Spy Sweeper. Dank seines Tempos und seiner Agilität gewinnt Delphi weiterhin Auszeichnungen wie SD Times 100 (Kategorie Tools & Frameworks) oder Code Project Members Choice Award for Best Programming Language (beide Preise wurden im Jahr 2011 verliehen).
Delphi ist zudem weltweit im wissenschaftlichen Umfeld populär. In den vergangenen Jahren wurde Delphi großflächig an Studenten in ganz Russland verteilt, im Rahmen der wissenschaftlichen Initiative des russischen Bildungsministeriums. Delphi wird darüber hinaus in Akademien und Hochschulen in ganz Europa, Lateinamerika, Indien und Großbritannien verwendet. Viele dieser Einrichtungen greifen auf Delphi über Embarcadero All-Access XE zu, das Zugriff auf alle Embarcadero-Tools zu einem speziellen Preis für Studenten erlaubt.
Jim Wood verwendet Delphi seit 15 Jahren und weiß, warum sowohl gestandene Entwickler als auch Neueinsteiger Delphi zu schätzen wissen. Wood ist der Chief Technology Officer von EZLinks Golf, dem weltweit größten Netzwerk für Golf-Reservierungen und dem am stärksten ausgelasteten Tee-Time-Callcenter überhaupt.
"Junge Unternehmensgründer, die Spitzen-Anwendungen in kürzester Zeit entwickeln wollen, sollten zu Delphi greifen", sagt Wood. "Wenn es ums Erzeugen von Software für Windows geht, ist Delphi die beste Wahl. Die Struktur der Sprache und die sofort einsatzbereiten Komponenten von Delphi machen ein rasches Umsetzen von Vorhaben möglich. Dies ist ein großer Vorteil."
Embarcadero will weitere Vorteile mit dem für dieses Quartal erwarteten RAD Studio XE2 enthüllen. Die Software bringt die die neueste Delphi-Version mitbringt, weswegen Embarcadero eine große Nachfrage nach Delphi XE2 erwartet. Die neue Version bringt Funktionen wie Unterstützung für die 64bit-Variante von Windows, Multi-Plattform-Support für Windows und Mac OS X und vollständige Unterstützung von FireMonkey, der neuen Plattform für Business-Anwendungen, mit der sich grafisch aufwändige HD- und 3D-Anwendungen erzeugen lassen.
"Delphi ist integraler Bestandteil des Geschäfts von Embarcadero und wir sind stolz auf das stabile Wachstum, das Delphi in den vergangenen drei Jahren erzielt hat. Der Erfolg untermauert Delphis innovativen RAD-Entwicklungsansatz und seine native Anwendungsperformance", sagt Michael Swindell, Senior Vice Präsident für Marketing und Produkte bei Embarcadero. "Es ist unsere Aufgabe, dass sich Entwickler in ihren Organisationen und für ihre Kunden schnell zu zentralen Personen entwickeln. Wir sind jetzt schon sehr gespannt darauf, wenn Apps-Entwickler mit der kommenden Delphi-Generation arbeiten, die sich gerade im Beta-Test befindet. Diese Version ist für das Entwickeln von außergewöhnlich facettenreichen Businessanwendungen gemacht, die auf Windows, Mac OS X oder iOS laufen."
Embarcadero hat die weltweite Tour von RAD Studio XE2 gestartet, die mehr als 70 Veranstaltungen in 30 Ländern umfasst. Mehr über die Veranstaltungsorte unter http://www.embarcadero.com/world-tour.
Über Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies, Inc. ist der führende Anbieter von Software-Werkzeugen, die Anwendungsentwickler und Datenbankspezialisten in die Lage versetzen, Applikationen und Datenbanken in heterogenen IT-Landschaften effizienter zu planen, einzurichten und zu unterhalten. Über 90 der Fortune 100 Unternehmen und eine aktive Gemeinschaft von mehr als drei Million Benutzern weltweit vertrauen auf Embarcaderos preisgekrönte Produkte, um Kosten zu optimieren, rechtlichen Vorgaben zu entsprechen und Entwicklung und Innovation zu beschleunigen. Embarcadero wurde 1993 gegründet, hat seinen Hauptsitz in San Francisco und ist mit zahlreichen Büros weltweit vertreten. Weitere Informationen: www.embarcadero.com
Embarcadero Technologies
Martina Prinz
Südliche Ring Str. 175
63225 Langen
06103-3866-106
www.embarcadero.com
Pressekontakt:
Brand+Image
Timothy K. Göbel
Kaagangerstr. 36
82279 Eching a.A.
embarcadero@brandandimage.de
08143 9926834
http://www.brandandimage.de
(Interessante Indien News, Indien Infos & Indien Tipps @ Indien-News.de.)
Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf Freie-PresseMitteilungen.de
Frankfurt - 16. August 2011. Laut Embarcadero Technologies investieren Entwickler weltweit verstärkt in Delphi. Die Entwicklergemeinde von Delphi umfasst inzwischen mehr als zwei Millionen Experten auf der ganzen Welt und ist damit nach Microsoft die größte Windows-Entwicklergruppe überhaupt. Auch die Verkaufszahlen von Delphi stiegen seit 2008 pro Jahr um 15 Prozent. Seinerzeit kaufte Embarcadero Delphi im Rahmen der Übernahme der CodeGear-Produktfamilie von Borland Software. Neben der Delphi-Familie gehören zu den von Borland übernommenen Produkten noch C++ Builder, RadPHP, RAD Studio und InterBase.
Der Grund für Delphis anhaltende Beliebtheit bei Entwicklern ist die Tatsache, dass es den schnellsten Weg zum Erstellen von überaus vielseitigen, extrem schnellen Windowsanwendungen ist. Es reduziert die Programmierzeit drastisch und lässt Entwickler dank komponentenbasierter Programmierung und einem vollständig grafisch gesteuerten Zweiwege-RAD-IDE Anwendungen fünf mal schneller erzeugen. Delphi beschleunigt die Entwicklung über verschiedene Windows- und Datenbankplattformen hinweg: Grafische Desktop-Anwendungen, interaktiven Touch-Screen-, Kiosk- sowie datenbankbasierte Multi-Tier-, Cloud- und Web-Applikationen.
Tausende von pfiffigen Anwendungen wurden mit Delphi geschaffen, darunter: Audio Grabber, MediaMonkey, Macromedia Captivate, QuickBooks Point of Sale, Sirius32, Skype oder Webroot Spy Sweeper. Dank seines Tempos und seiner Agilität gewinnt Delphi weiterhin Auszeichnungen wie SD Times 100 (Kategorie Tools & Frameworks) oder Code Project Members Choice Award for Best Programming Language (beide Preise wurden im Jahr 2011 verliehen).
Delphi ist zudem weltweit im wissenschaftlichen Umfeld populär. In den vergangenen Jahren wurde Delphi großflächig an Studenten in ganz Russland verteilt, im Rahmen der wissenschaftlichen Initiative des russischen Bildungsministeriums. Delphi wird darüber hinaus in Akademien und Hochschulen in ganz Europa, Lateinamerika, Indien und Großbritannien verwendet. Viele dieser Einrichtungen greifen auf Delphi über Embarcadero All-Access XE zu, das Zugriff auf alle Embarcadero-Tools zu einem speziellen Preis für Studenten erlaubt.
Jim Wood verwendet Delphi seit 15 Jahren und weiß, warum sowohl gestandene Entwickler als auch Neueinsteiger Delphi zu schätzen wissen. Wood ist der Chief Technology Officer von EZLinks Golf, dem weltweit größten Netzwerk für Golf-Reservierungen und dem am stärksten ausgelasteten Tee-Time-Callcenter überhaupt.
"Junge Unternehmensgründer, die Spitzen-Anwendungen in kürzester Zeit entwickeln wollen, sollten zu Delphi greifen", sagt Wood. "Wenn es ums Erzeugen von Software für Windows geht, ist Delphi die beste Wahl. Die Struktur der Sprache und die sofort einsatzbereiten Komponenten von Delphi machen ein rasches Umsetzen von Vorhaben möglich. Dies ist ein großer Vorteil."
Embarcadero will weitere Vorteile mit dem für dieses Quartal erwarteten RAD Studio XE2 enthüllen. Die Software bringt die die neueste Delphi-Version mitbringt, weswegen Embarcadero eine große Nachfrage nach Delphi XE2 erwartet. Die neue Version bringt Funktionen wie Unterstützung für die 64bit-Variante von Windows, Multi-Plattform-Support für Windows und Mac OS X und vollständige Unterstützung von FireMonkey, der neuen Plattform für Business-Anwendungen, mit der sich grafisch aufwändige HD- und 3D-Anwendungen erzeugen lassen.
"Delphi ist integraler Bestandteil des Geschäfts von Embarcadero und wir sind stolz auf das stabile Wachstum, das Delphi in den vergangenen drei Jahren erzielt hat. Der Erfolg untermauert Delphis innovativen RAD-Entwicklungsansatz und seine native Anwendungsperformance", sagt Michael Swindell, Senior Vice Präsident für Marketing und Produkte bei Embarcadero. "Es ist unsere Aufgabe, dass sich Entwickler in ihren Organisationen und für ihre Kunden schnell zu zentralen Personen entwickeln. Wir sind jetzt schon sehr gespannt darauf, wenn Apps-Entwickler mit der kommenden Delphi-Generation arbeiten, die sich gerade im Beta-Test befindet. Diese Version ist für das Entwickeln von außergewöhnlich facettenreichen Businessanwendungen gemacht, die auf Windows, Mac OS X oder iOS laufen."
Embarcadero hat die weltweite Tour von RAD Studio XE2 gestartet, die mehr als 70 Veranstaltungen in 30 Ländern umfasst. Mehr über die Veranstaltungsorte unter http://www.embarcadero.com/world-tour.
Über Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies, Inc. ist der führende Anbieter von Software-Werkzeugen, die Anwendungsentwickler und Datenbankspezialisten in die Lage versetzen, Applikationen und Datenbanken in heterogenen IT-Landschaften effizienter zu planen, einzurichten und zu unterhalten. Über 90 der Fortune 100 Unternehmen und eine aktive Gemeinschaft von mehr als drei Million Benutzern weltweit vertrauen auf Embarcaderos preisgekrönte Produkte, um Kosten zu optimieren, rechtlichen Vorgaben zu entsprechen und Entwicklung und Innovation zu beschleunigen. Embarcadero wurde 1993 gegründet, hat seinen Hauptsitz in San Francisco und ist mit zahlreichen Büros weltweit vertreten. Weitere Informationen: www.embarcadero.com
Embarcadero Technologies
Martina Prinz
Südliche Ring Str. 175
63225 Langen
06103-3866-106
www.embarcadero.com
Pressekontakt:
Brand+Image
Timothy K. Göbel
Kaagangerstr. 36
82279 Eching a.A.
embarcadero@brandandimage.de
08143 9926834
http://www.brandandimage.de
(Interessante Indien News, Indien Infos & Indien Tipps @ Indien-News.de.)
Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf Freie-PresseMitteilungen.de
|
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht News-Central.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (Freie-PM.de) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: News-Central.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
| "Zweistelliges Wachstum: Embarcadero Delphi steigert Marktanteil im dritten Jahr in Folge" | Anmelden/Neuanmeldung | 0 Kommentare |
|
| | Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
|
Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden |
|
| Diese Web-Videos bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Botanische Gärten: Marburg (Hessen) - Neuer Botanis ...
 | Heimische Orchideen: Bayern - Heimische Orchideen T ...
 | Heimische Orchideen: Bayern - Heimische Orchideen T ...
 |
|
|
| Diese Testberichte bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
 Rotwein Femar Roma Rosso DOC Der Femar Roma Rosso DOC (0,75L) von Femar Vini Sr, IT-Monte Porzio Catone, Roma, ist einer der besten Rotweine, den man zu seinem Preis bekommt - kaum zu toppen!
(Weitere Testberichte zu Le ... (Peter, 07.4.2024)
REEVA Instant-Nudelgericht RIND GESCHMACK Reeva Instant Nudeln mit BBQ-Rindfleischgeschmack (60g):
In nur 5 Minuten fertig – mit 300 ml heißem Wasser übergießen, 5 Minuten ziehen lassen und umrühren.
Solide kleine Mahlzeit ... (xyz_101, 04.4.2024)
Saperavi 2018 - Rotwein aus Russland Saperavi ist eine dunkle Rebsorte aus dem Alasani-Tal in der Region Kachetien in Ost-Georgien.
Der russische Saperavi 2018 kommt aus Sennoy im Temryuksky District desKrasnodar Kra ... (HildeBL2022, 20.2.2023)
Japanische Nudelsuppe Ramen von OYAKATA (Sojasoße) Hier in der Variante mit dem Geschmack von Sojasoße und einer Gemüsemischung aus Schnittlauch, Mais, Karotten und Lauch.
Mir hat sie nicht zugesagt - ich fand sie geschmacksarm.
( ... (KlausFPM, 20.2.2023)
Wesenitz-Bitter - schmackhafter sächsischer Magenbitter Der Sächsischer Magenbitter Wesenitz-Bitter (33%) ist mild und schmackhaft.
Der Wesenitz-Bitter wird seit 1906 nach einem überlieferten Rezept in Dürrröhrsdorf hergestellt.
Saftorangen
Zur Zeit im Angebot bei Famila:
Ägyptische Saftorangen "Valencia".
Bitte beachten: Bei optimaler Reife ist das Verhältnis zwischen Süße und Säure besonders ausgew ... (Heinz-absolut-Berlin, 05.5.2021)
Badesalz AntiStress 1300g - Meersalz mit 100% natürlichem ätherischem Rosmarin- & Wacholderöl
Das Meersalz verbessert die Hautbeschaffenheit und hat auf den Körper eine positive Wirkung, es versorgt ihn mit notwendigen Makro-und Mikroelementen.
Das Badesalz ist reich ... (Bernd-Berlin-13189, 05.5.2021)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland (Metro)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland von der Metro
4 Stück á 175 g Stücke, ohne Fettdeckel, ohne Knochen, aeinzeln vak.-verpackt ca. 700 g
Qualität und Geschmac ... (Petra-38-Berlin, 05.5.2021)
Greywacke Sauvignon Blanc Marlborough NZL trocken 0,75l
Ein trockener Weißwein mit kräftiger gelber Farbe aus Neuseeland, würziger Geschmack mit Fruchtaromen.
Er passt sehr gut zu Gerichten mit Meeresfrüchten und zu asiatischen G ... (Heinz-integerBLN, 02.5.2021)
Doña María Mole Gewürzpaste
Diese Paste ist das Topping für ihre Enchiladas.
Und wenn sie sich beim Essen fragen, ist da etwa Schokolade drin, richtig, auch die kann man zum Würzen nehmen.
B ... (Frederik de Kulm, 24.4.2021)
| Diese News bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Schwangere Sängerin im 7. Monat erreicht die Dance Charts! (PR-Gateway, Freitag, 19. April 2024)
Mit dem Song "I Can"t Wait For You" schafften es die Künstler Selin Akbaba & Gliffo in die Top10 der NuDisco Genre Charts mit Remixen von HeYoMa & Julius Koesling
Kann eine Sängerin im 7. Monat der Schwangerschaft eine professionelle Studioproduktion einsingen?
Den Beweis, dass dies geht, trat kürzlich die - inzwischen frisch gebackene Mutter - Selin Akbaba an. Sitzend statt wie üblich stehend sang sie im Berliner Studio den Titel "I Can"t Wait For You" ein und mach ...
Welttag des Buches und des Urheberrechts 2024 (Kummer, Freitag, 19. April 2024)
Alle Jahre wieder. Am 23. April 2024 ist es wieder so weit. Ein Muss für jeden Bücherwurm und ein optimaler Tag, um Menschen für Bücher zu begeistern.
Der Welttag des Buches (World Book and Copyright Day) am 23. April ist seit 1995 ein von der UNESCO weltweit eingerichteter Feiertag für das Lesen, für Bücher, für die Kultur des geschriebenen Wortes und auch für die Rechte ihrer Autoren.
Das Datum des 23. April geht zurück auf den Georgstag. Es bezieht sich auf die katalani ...
Kann die Menschheit vor dem Untergang gerettet werden? (Kummer, Freitag, 19. April 2024)
In „Zacs großes Abenteuer“ treiben Zwerge, Magier, Riesen und Drachen ihr Unwesen. Ihnen gegenüber stellt sich ein Junge, gefolgt von seinen Freunden, um die Menschheit vor dem Untergang zu retten.
Buchbeschreibung:
In „Zacs großes Abenteuer“ treiben Zwerge, Magier, Riesen und Drachen ihr Unwesen. Mit all seiner Kraft stellt sich ihnen ein Junge entgegen. Unterstützt von seinen Freunden, setzt er sich für das Gute ein, denn böse Mächte wollen die Menschheit vernichten.
Kunst und Kultur in Kopenhagen im Fegefeuer der Verdammnis (PR-Gateway, Donnerstag, 18. April 2024)
Die Börse in Kopenhagen brennt
Der Norddeutsche Rundfunk berichtet von den Flammen in Kopenhagen, die die alte Börse zeigt, wie sie durch Feuerwehrmänner und -frauen gerettet wird. Wenigstens, dass was noch zu retten ist. Kultur und Geschichte durch eine unbekannte Brandsache zerstört. Doch die Feuerwehrmänner folgen ihrem Auftrag: Rett ...
Stellenangebot: Notarfachangestellte (m/w/d) in Frankfurt am Main (PR-Gateway, Donnerstag, 18. April 2024)
Selzer Reiff Notare stellen ein: Notarfachangestellte. Arbeiten in familiärem Arbeitsklima mit vielfältigen Aufgaben. Jetzt bewerben.
Frankfurt, 18. April 2024 - Das Notarbüro Selzer Reiff Notare sucht Verstärkung. Ausgeschrieben ist eine langfristige, spannende, abwechslungsreiche und überdurchschnittlich vergütete Tätigkeit in Frankfurt für ausgebildete Notarfachangestellte (m/w/d).
"Sie arbeiten bei uns im Team zusammen mit erfahrenen Kolleginnen und Kollegen, d ...
Gutjahr-Aktion \'\'Masters@Work\'\' geht weiter (PR-Gateway, Donnerstag, 18. April 2024)
Award für gute Zusammenarbeit bereits viermal vergeben
Bickenbach/Bergstraße, 18. April 2024. Gemeinsam besser bauen: Darum geht es bei dem Award "Masters@Work". Viermal hat der Entwässerungsspezialist Gutjahr den Preis 2023 an ein Team aus Verarbeiter und eigenem Mitarbeiter vergeben. Sie haben jeweils zusammen ein kniffeliges Projekt zum erfolgreichen Abschluss geführt. Jetzt geht die Kampagne weiter. Sie soll in den Fokus rücken, wie wichtig eine gute Zusammenarbeit zwischen Herste ...
Renovit digitalisiert sein Supply Chain-Management mit Ivalua (PR-Gateway, Donnerstag, 18. April 2024)
Ivaluas Source-to-Pay-Plattform versetzt Renovit in die Lage, die Prozesse seines Lieferantenmanagements und seine Kommunikation in der gesamten Lieferkette zu verbessern und zu vereinfachen und dabei Transparenz und Effizienz zu steigern.
Ivalua, ein weltweit führender Anbieter von Cloud-basierten Spend-Management-Lösungen, und PwC Italia gaben heute bekannt, dass Renovit die Nachdenkliche, lustige und herzerfrischende Geschichten (Kummer, Donnerstag, 18. April 2024)
Die Autorin nimmt Sie in "Gedankenkarussell - Eine literarische Reise" mit auf ein interessantes Lesevergnügen.
Erleben Sie Texte zum Nachdenken. Vielleicht finden Sie sich sogar in der einen oder anderen Geschichte sowie Situation wieder.
Erleben Sie Texte, die Mut machen wollen. Erzählungen, die zeigen: Man kann alles schaffen, wenn man es nur will und fest genug daran glaubt.
Und es gibt für diejenigen Geschichten, die das Kind in sich nie vergessen haben und im Herzen ju ...
Passwortmanager: \'\'Must-have\'\' für private Nutzer und Unternehmen. (PR-Gateway, Mittwoch, 17. April 2024)
Es ist in der heutigen digitalen Welt von entscheidender Bedeutung, alle IT-Aktivitäten und digitalen Transaktionen absolut sicher zu handeln und sensible Daten bedingungslos zu schützen. Sichere Passwörter bilden die erste Verteidigungslinie gegen Cyber-Bedrohungen. Es gilt, auf einfache Weise starke und sichere Passwörter zu generieren und diese effizient und flexibel anwenden zu können. Damit man sich auf den Schutz sicherer Passwörter verlassen kann, sollte man bewährte Verfahren ...
Mensch und Maschine präsentiert sich auf der HMI und der IFH (PR-Gateway, Mittwoch, 17. April 2024)
Gleichzeitig auf zwei Leitmessen präsentiert MuM sein digitales Lösungsportfolio für die Branchen Industrie, Maschinenbau und Bau: auf der Hannover Messe Industrie (HMI) und IFH/Intherm in Nürnberg
Wessling, 17. April 2024: Mensch und Maschine (MuM), einer der führenden Software-Anbieter für CAD/CAM/CAE- und BIM-Lösungen, präsentiert sein breites Software-Angebot für die Branchen Industrie, Maschinenbau und Bau fast zeitgleich auf der Han ...
| Werbung bei News-Central.de: |
| Zweistelliges Wachstum: Embarcadero Delphi steigert Marktanteil im dritten Jahr in Folge |
|
|
Video Tipp @ News-Central.de
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Verwandte Links
|
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
|
Online Werbung
|
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
|
|
